Acceuil / Citation

Citations de : Jane Austen

Je lui aurais volontiers pardonné son orgueil s’il n’avait tant mortifié le mien.

Orgueil et Préjugés (1813)

Les femmes célibataires ont une épouvantable propension à être pauvres, ce qui est un argument très sérieux en faveur du mariage.

Orgueil et Préjugés (1813)

Mrs. Jenning était veuve, et se trouvait à la tête d’un grand domaine. Elle n’avait que deux filles, n’avait vécu que pour les voir bien mariées, et leur avenir assuré, n’avait plus rien à faire qu’à marier tout le reste du monde.

Raison et Sentiments (1811)

Je ne suis pas de ceux qui négligent la vraie grandeur pour courtiser son ombre.

Persuasion (2008)

Marianne Dashwood était née pour un destin extraordinaire il devait lui être donné de découvrir la fausseté de ses propres opinions et de contredire, par sa conduite, ses maximes les plus favorites.

Raison et Sentiments (1811)

Les idées se pressent sous ma plume si abondantes que je n’ai même pas le temps de les exprimer. C’est ce qui explique pourquoi mes lettres en sont quelquefois totalement dépourvues.

Orgueil et Préjugés (1813)

A ceux qui ne changent jamais d’opinion, il incombe particulièrement de bien juger du premier coup.

Orgueil et Préjugés (1813)

La personne, homme ou femme, qui n’éprouve pas de plaisir à la lecture d’un bon roman ne peut qu’être d’une bêtise intolérable.

Northanger Abbey (1856)

Jamais encore elle n’avait senti qu’elle aurait pu l’aimer comme en cet instant où l’aimer devenait désormais chose vaine.

Orgueil et Préjugés (1813)

Eh, bien ma chère amie, si l’indisposition de votre fille s’aggravait et se terminait mal, vous auriez la consolation, de penser qu’elle l’a contractée en courant après Mr. Bingley pour vous obéir.

Orgueil et Préjugés (1813)

Pourquoi sommes-nous au monde, sinon pour amuser nos voisins et rire d’eux à notre tour ?

Orgueil et Préjugés (1813)

Faut-il rejeter toutes les probabilités parce qu’elles ne sont pas des certitudes ?

Raison et Sentiments (1811)

Pauvre ami ! Il est complètement fou de jalousie, ce dont je ne suis pas fâchée car je ne connais point de meilleur soutien à l’amour.

Lady Susan (1793-1794)

Très juste, répondit Elisabeth, et il me serait facile de pardonner son orgueil s’il n’avait gravement blessé le mien.

Orgueil et Préjugés (1813)

Nous vivons à l’intérieur, tranquilles, renfermées, et nous n’existons que par le sentiment.

Persuasion (2008)

Il ne faut pas avoir de regrets, cela ne sert à rien.

Emma (1815)

L’amitié est certes le plus doux des baumes aux plaies des amours décues.

Northanger Abbey (1856)

En vain ai-je lutté. Rien n’y fait. Je ne puis réprimer mes sentiments. Laissez-moi vous dire l’ardeur avec laquelle je vous admire et je vous aime.

Orgueil et Préjugés (1813)

Mr Bennet était un si curieux mélange de vivacité, d’humeur sarcastique, de fantaisie et de réserve qu’une expérience de vingt-trois années n’avait pas suffit à sa femme pour lui faire comprendre son caractère.

Orgueil et Préjugés (1813)

Si je tire vanité de quelque chose, c’est bien de mon éloquence. La considération et l’estime accompagnent aussi inévitablement la maîtrise des mots que l’admiration la beauté. Or, ici, j’ai amplement l’occasion d’exercer mon talent.

Lady Susan (1793-1794)

Oh ! combien il est facile à ceux qui n’ont aucune peine personnelle de parler d’effort et de courage !

Raison et Sentiments (1811)

Il n

La Nouvelle Emma, ou les Caractères anglais du siècle (1816)

On dit qu

La Nouvelle Emma, ou les Caractères anglais du siècle (1816)

Il n’y a pas de charme égal à la tendresse du coeur.

La Nouvelle Emma, ou les Caractères anglais du siècle (1816)

Le bonheur dans le mariage est uniquement une question de chance.

Orgueil et Préjugés (1813)

L’orgueil relève de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, la vanité, de ce que nous voudrions que l’on pensât de nous.

Orgueil et Préjugés (1813)

La moitié du monde n’apprécie pas ce qui amuse l’autre moitié.

Lady Susan (1793-1794)

Il est certain que, de ces deux hommes, l’un possède les qualités et l’autre en a l’apparence.

Orgueil et Préjugé (1821)

C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.

Orgueil et Préjugés (1813)

Il est certain que les sottises cessent d’être telles si elles sont faites avec insolence par des gens intelligents.

Emma (1815)

Ne songez au passé que lorsque vos souvenirs sont agréables.

Orgueil et Préjugés (1813)

Quand on a le coeur pris, je sais combien on est peu sensible à l’attention des gens. Tout est si insipide, si dénué d’intérêt qui ne se rapporte pas à l’objet aimé… Je comprends parfaitement vos sentiments.

Northanger Abbey (1856)

Nous n’avons rien à nous dire vous, parce que vous ne vous livrez pas, et moi, parce que je ne cache rien.

Raison et Sentiments (1811)

Mais si j’ai joué avec le feu, j’ai eu la bonne fortune de ne pas me brûler.

Emma (1815)

J’admire hautement mes trois gendres, déclara-t-il. Wickham, peut-être, est mon préféré mais je crois que j’aimerai votre mari tout autant que celui de Jane.

Orgueil et Préjugés (1813)

Voila une triste affaire c’est là, pour un jeune homme, une nouvelle manière de faire sa cour. Briser la tête de sa fiancée, puis mettre un emplâtre dessus. N’est ce pas, miss Elliot ?

Persuasion (2008)

Mais quand une jeune lady est destinée à être une héroïne, le caprice de cinquante familles de l’environ ne saurait prévaloir contre elle. Sur sa route, le destin doit susciter et suscitera un héros.

Northanger Abbey (1856)

Plus je vois le monde, plus j’en suis mécontente. Chaque jour confirme ma foi en l’inconstance de la nature humaine, chaque jour me montre qu’on ne peut guère se fier aux apparences du mérite ou du bon sens.

Orgueil et Préjugés (1813)

On l’avait contrainte à la prudence dans sa jeunesse elle apprenait le romanesque avec l’âge – suite naturelle d’un début artificiel.

Persuasion (2008)

Pourquoi sommes-nous au monde, sinon pour amuser nos voisins et rire d’eux à notre tour.