Acceuil / Citation

Citations de : Aristophane

Il n’est point de bête plus indomptable qu’une femme, point de feu non plus; nulle panthère n’est à ce point effrontée.

Lysistrata

De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.

Les Oiseaux

Avec ces pestes, rien; rien non plus sans ces pestes.

Lysistrata

Avant d’avoir entendu les deux parties on ne saurait juger.

Les Guêpes

Cuire une pierre.

Les Guêpes (422 av. J.-C.), 280

Jamais je n’aurais pu démêler les choses célestes si je n’avais suspendu mon esprit et confondu ma pensée subtile avec l’air.

Les Nuées (423 av. J.-C.),228-230

Chercher un sentier quand la route est là.

Les Nuées (423 av. J.-C.), 75

Rendre lisse un hérisson.

La Paix (421 av. J.-C.), 1086

Tu étais le gâteau de froment des laboureurs, tu étais leur salut.

La Paix (421 av. J.-C.)

Il n’est rien de pire dans le monde qu’une femme, si ce n’est une autre femme.

Pour se procurer de l’argent, rien de plus ingénieux qu’une femme.

L'Assemblée des femmes (392)

Fasse le ciel que chacun exerce le métier qu’il connaît!

Former les hommes, ce n’est pas remplir un vase, c’est allumer un feu.

C’est terrible d’être né avec le caractère tellement difficile, qu’on se met tout de suite à jeter des pierres et à pousser des cris, sans vouloir entendre un mot d’explication.

Théâtre complet I, Les Acharniens

Il n’y a pas de bête sauvage plus irréductible qu’une femme, ni de feu, et il n’y a pas non plus de panthère aussi impudente.

Lysistrata (411 av. J.-C.)

Pitié ! Sauve aujourd’hui ton voisin, et je promets de ne plus pisser en lâchant des pets contre ta palissade.

Les Guêpes (422 av. J.-C.), Philocléon

C’est clair même pour un aveugle.

Ploutos (388 av. J.-C.), 48

Ce qui est juste est du ressort aussi de la Comédie.

Les Acharniens (425 av. J.-C.), 500

Il faut regarder sous chaque pierre pour n’être pas mordu par un scorpion.

Les Thesmophories (411 av. J.-C.), 528

Il n’est pas possible de vivre avec ces pestes; il n’est pas non plus possible de vivre sans ces pestes.

Lysistrata (411 av. J.-C.), 1039

N’avoir plus que le poil et les cornes.

Les Oiseaux (414 av. J.-C.), 901-902

Boire du lait d’oiseau.

Les Oiseaux (414 av. J.-C.), 734

Un seul buisson ne peut pas nourrir deux rouges-queues.

Les Guêpes (422 av. J.-C.), 928

Venez, pauvres petits, jappez, priez, suppliez, pleurez.

Les Guêpes (422 av. J.-C.), 422

Tout peut arriver désormais.

Les Thesmophories

Rien n’est plus poltron que la richesse.

Ploutos (388 av. J.-C.)

Que chacun fasse donc le métier qu’il sait faire.

Les Guêpes

Pour les petits enfants, l’éducation c’est le maître d’école; pour les jeunes gens, c’est le poète.

Les Grenouilles

Où l’on est bien, là est la patrie.

Ploutos (388 av. J.-C.)

On ne peut apprendre au crabe à marcher droit.

La Paix

La fortune a vite fait de changer en mal et de régner sous une autre face.

Les Thesmophories

Jamais tu ne feras qu’un crabe marche droit.

La Paix